DVD para DIVX. Este guia destina-se a todos aqueles que pretendem efectuar
backup dos seus DVD's para DIVX. Não tem o objetivo de incentivar
qualquer tipo de pirataria.

Para fazer o download do software que irá necessitar neste guia clique aqui Software Usado : Pack Gordian Knot 0.27 , Avisynth 1.05 , Divx Pro 5.02 , DVD Decrypter 3.1.4.0

" Como instalar o Avisynth:
1 - Copie o avisynth.dll para a sua directoria System32 ( Winnt\System32 se Se for XP/2000 e Windows\system32 se for 98/me );
2 - Corra o Install.reg.
3 - Já está :D

1. Este é o écran principal do DVD Decrypter



2.
A primeira coisa a fazer e por o programa em IFO mode (acção numero 1) , para podermos retirar apenas o filme para o disco. Seguidamente seleccionamos o filme , através do tempo que ele dura ( 2 ). Como vemos na imagem apenas aquele tem quase 2 horas enquanto os outros são de 10 minutos(extras provavelmente). Após isto mudamos para o separador stream processing , tendo em vista a remoção de faixas áudio que não desejamos, poupando assim (precioso) espaço em disco.



3.
OK , agora precisamos de ter atenção ao que fazemos ; se quisermos a primeira faixa áudio , o inglês , vamos ao passo 1; caso contrario passamos para a imagem seguinte.
Bem como queremos o inglês , ou qualquer outra língua DESDE QUE FOSSE A PRIMEIRA faixa áudio , deseleccionamos as que não queremos , procuramos a directoria desejada ( 2 ) e clicamos no botão assinalado como 3.
Não vale a pena retirarmos as legendas pois estas ocupam pouquíssimo espaço em disco. Devemos retirar as faixas DTS , pois o resultado final vai ser o mesmo que com uma fonte Dolby Digital ou MPEG Áudio , pois vamos comprimi-la com Mp3. Também porque o DVD2AVI (na versão usada ) não suporta DTS. Ah e verdade, também ocupa mais espaço em disco :) .



4.
Se optou por usar a primeira língua disponível , ignore este passo e prossiga para o seguinte. Caso queira usar outra língua que não a primeira , esta no passo certo.
Neste caso queremos usar o espanhol; seleccionamos apenas esse ( 1 ) , mas temos de ter o cuidado de mapear (redireccionar) para a primeira posição de áudio (0x80) como esta no passo 2. Escolhemos a directoria ( 3 ) e clicamos no botão assinalado como 4.
Não vale a pena retirarmos as legendas pois estas ocupam pouquíssimo espaço em disco. Devemos retirar as faixas DTS , pois o resultado final vai ser o mesmo que com uma fonte Dolby Digital ou MPEG Áudio , pois vamos comprimi-la com Mp3. Também porque o DVD2AVI (na versão usada ) não suporta DTS. Ah e verdade, também ocupa mais espaço em disco :) .



5. Aqui temos algum tempo para o café :) pois este processo demorara no mínimo 10 minutinho dependendo da sua drive de DVD , velocidade do disco e processador. Quando o processo acabar será brindado com a respectiva mensagem.



6.
Agora abrimos o DVD2AVI ( pasta do gordianknot ) e abrimos os VOBs ( arquivos “ripados” pelo DVD Decrypter).



7.
Seleccionamos o primeiro VOB ( o nome e normalmente do tipo VTS_XX_1.VOB)



8.
Confirmamos se o DVD2AVI reconheceu todos os VOBs (se tal não aconteceu adicionamo-los ) e posteriormente clicamos em OK.



9.
Nota-se o reajustamento da janela do DVD2AVI.



10.
Seleccionamos a primeira faixa (mesmo que não fosse a primeira , redireccionamo-la lembra-se? :) )



11.
Aqui seleccionamos demux , para o programa extrair o ficheiro de áudio. Em Vídeo -> Color Space devemo-nos certificar que está seleccionada a opção YUV , pois e o formato de imagem do DVD e evitamos aborrecimentos.



12.
Carregamos em F5 para ver os detalhes do vídeo. Os detalhes com caixa a volta são importantes e convém anota-los ( Aspect Ratio e frame type ). Quanto ao áudio , senão aparecer lá nada , e porque seleccionamos mal a faixa.



13.
Fazemos Save project e esperamos um pouco. (não dá para o café :D )



14.
Seguidamente abrimos o gordianknot e clicamos em open para abrirmos o ficheiro .d2v que o DVD2AVI criou.



15.
Na nova janela que se abre , clicamos em resized , para depois verificarmos se tudo está bem com o aspect ratio do filme.



16.
Mantendo a janela aberta , mudamos para a janela principal do Gknot e vamos para o separador resolution. Escolhemos o tipo de filme ( PAL/NTSC ) e o aspect ratio ( podemos agora mudar para a janela que se abriu a pouco e arrastar a barra para verificarmos se a imagem não esta distorcida ) . Se quisermos retirar pequenas barras pretas dos lados ( ou se quisermos passar de 16:9 para 4:3 recortando a imagem) usamos o botão pixel e cortamos a imagem com os botões agora activos. Pessoalmente não corto essas pequenas barras. Após qualquer dos processos fazemos smart crop all para não haver erros de aspect ratio. Se quisermos redimensionar a imagem mantendo o seu aspect ratio ( razão largura X altura ) usamos a barra 5. Podemos querer um vídeo de 320x240 por exemplo para a WEB.



17.
Passamos agora para o separador bitrate. É aqui que definiremos o tamanho do filme e a sua qualidade. No passo 0 pomos o que esta na imagem , pois assim ele calcula a bitrate em função do espaço que pretendemos usar. Podemos de seguida usar o método por CD’s: definimos quanto tem cada CD e depois quantos CD’s. Se não quisermos este método usamos directamente o seu espaço em megabytes ou KiloBytes. Escolhemos a bitrate do áudio (128 para filmes que vivem basicamente de diálogos e 192 ou 256 para filmes com explosões. Por exemplo pus o senhor dos anéis com 256 e o southpark com 128 ) . A seguir pomos um VBR ( Variable bitrate ) mp3. Anotamos a bitrate , embora esta vá ser ligeiramente alterada no futuro.



18.
Mudamos agora para a janela que abrimos , e escolhemos save & encode.



19.
Se o filme e interlaced ( vimos isso no DVD2AVI ) pomos como na imagem. Se for progressive deixamos em none.



20.
Abre agora a janela de encoding de áudio. Mudamos para o separador áudio 1, clicamos em select e procuramos o ficheiro AC3 que o DVD2AVI extraiu. De reparar que na caixa 4 , está o delay que está no nome do ficheiro AC3 como demonstrado na imagem. Na caixa 5 pomos a bitrate para o áudio. Após isto , carregamos no botão da caixa 6. Vai começar agora o processo de encoding de áudio de AC3->WAV->MP3 . Da para outro cafezinho , pois este processo demora mais que o do DVD Decrypter. Antes de acabar este processo , o Gknot vai abrir duas janelas de linha de comandos.



21. Voltamos ao separador bitrate e em audio a carregamos em select e escolhemos o MP3 recem criado , para uma estimativa de tamanho final mais precisa. Como a seta aponta , e de reparar que a bitrate aumenta ligeiramente. Esta sim e a bitrate final a ser usada para o video.



22.
Agora abrimos o Virtual Dub, tambem na mesma pasta do Gknot. Selecionamos open file e escolhemos o ficheiro .avs que o gordian knot gerou ( de lembrar , como em cima mencionado , que o avisynth tem de estar pre-instalado )



23.
De reparar que o video foi aberto :) . Para o ver arrastem a barra em baixo. Vamos a audio e selecionamos “no audio” , pois este vai ser adicionado so no fim do encode do video.



24. Em video pomos Fast recompress , pois este meio suporta o YUV , que selecionamos previamente no DVD2AVI.



25. vamos a Video -> compression , para informar ao Vdub a bitrate etc...



26. Escolhemos o codec na janela que se abre ( neste caso o Divx ) . Clicamos em cofigure .



27. De cima para baixo pomos 2 pass – first pass (eu uso dois passos , mas é mais lento – o primeiro e para o programa tirar “estatísticas” do video , o segundo comprime) . Se quiser um so passo poe 1 pass. Pomos a bitrate que o Gordian Knot calculou. Em log e bin file , que são os arquivos de estatistica , escolhemos uma localizacao para estes arquivos (eu ponho tudo na mesma pasta :) ). Activamos “Use GMC” e “Use bidirectional encoding”. Clicamos em OK



28. File -> Save as avi.



29. Damos um nome e agora vamos a prestar atencao. Devemos activar aquela caixinha , pois assim o Vdub n comeca o trabalho , mas poe em fila de espera; se tivermos dois (como e o caso) pomos e encodar e vamos embora ; ele comeca o 2º quando comecar o primeiro.



30. Vamos agora configurar o segundo passo. Video -> compression -> Escolhemos o codec (DivX) -> configure e so mudamos para 2 pass Second pass. O resto mantemos. Fazemos Ok



31. Fazemos o mesmo que fizemos para o primeiro passo...não se esqueca de activar a caixa :) .



32. Agora clicamos em F4; abre a lista de espera dos tranalhos do Vdub. Como podem ver , há dois trabalhos. A parte demorada vem agora . Eu demoro 6-8 horas por filme no meu pentium 4 1.5Ghz. Cliquem em start e vao fazer outra coisa :P .



33. Ok já deve ter passado imenso tempo , e a parte morosa já passou. Agora abrimos o Nandub na pasta do Gknot. Isto porque o virtual dub não reconhece MP3 VBR ( variable bitrate – o programa poupa assim espaco dedicando maior bitrate a partes que necessitem e não desperdicando noutras que não necessitam ). Abrimos o video que o Vdub gerou ( no meu caso segundo.avi ) .Em video pomos direct stream copy ( vai copiar o video tal como esta , ao inverso do full processing / fast recompress em que muda o tipo de compressao ) e vamos a audio , VBR Mp3 e escolhemos o MP3 que o gknot gerou.fazemos OK.



34. Agora vem uma parte importante. Lembram-se do delay no encoder do gknot? No separador audio. Aquele que está no nome do ficheiro MP3. Vamos ter de o inserir para o nandub compensar. Audio , delay e pomos ai. Na imagem é –95ms. Se for positivo não pomos nada.



35. Agora vamos separar o AVI em partes , para o caso de exxceder o tamanho por exemplo de um CD. O métode que eu uso , não e muito correcto , mas visto que o que o programa usa me traz problemas , faco assim. File , save segmented avi. Em file segmented size pomos o tamanho máximo de cada ficheiro ( 700MB ) . e damos um nome e fazemos ok. Não Apagamos ainda contudo o video completo.



36. Como vemos , deu mais do que dois arquivos. Deu 3 e o ultimo com poucos MB’s. Repeti o processo com 702 MB.



37. Agora vamos renomear os arquivos , pois se deixarmos assim como está , o Nan/Virtualdub assume as partes com um so video.



38. Abrimos o 1º Video e File , File information.



39. Vemos o numero de frames.



40. Abrimos agora o Video completo , Edit-Go to e pomos o numero de frames que vimos a pouco. Ou seja , ele vai ficar igual aos arquivos que automaticamente separou , mas sendo automatico , o programa costuma porme frames verdes. E por isso que repito o processo manualmente.



41. Ele vai posicionar o cursor mais ou menos a meio. Cliecamos nos butoes por ordem 1, 2 e 3. O que vai fazer eo 1 marca aquele frame como sendo o primeiro , o 2 puxa o video para o fim e o 3 marca aquele frame como o ultimo. Isto vai selecionar um pedaco de filme.



42. E exactamente o que constatamos nesta imagem.



43. Edit , delete frames e vai apagar o que esta selecionado. Não no video completo , mas apenas no novo video que vamos criar. OK já temos a primeira parte e so guardar para o disco. Devemos sempre ter o cuidado de verificar se Video e Audio estao ambos em direct stream copy , pois so queremos o video tal qual como esta. Aguardamos um pouco ( deve ser [ relativamente] rapido ).



44. Vamos fazer o mesmo , mas eliminar a primeira parte para termos a segunda. Edit - go to e o mesmo frame.



45. Depois 1 , 2 e 3 . o 1 Selciona o frame como sendo o ultimo , o 2 puxa o filme para o inicio e o 3 marca como sendo o primeiro frame . Edit - delete frames e apagamos a primeira parte ( temos a segunda ) . Volto a relembrar que tem de estar em direct stream copy o video e o audio. Save as... damos um nome e esperamos um pouco . repetir o processo consoante o numero de partes que tenahmos . De reparar que aqui não vai ser sempre o mesmo frame , já vai haver dois ao barulho.




46. Já está! Já temos o filme dividido em Duas (ou mais ) partes pronto a ser gravado num CD . :D